Rapporto esplicativo

Indice

I. CARATTERISTICHE FONDAMENTALI DELL’ORDINANZA SULL’APPROVVIGIONAMENTO ELETTRICO .............................................. 4 I.I SITUAZIONE INIZIALE ................................................................................... 4 I.II COOPERAZIONE E SUSSIDIARIETÀ............................................................ 4 I.III CONSEGUENZE ............................................................................................. 4

II. SPIEGAZIONI.................................................................................................. 5

Capitolo 1: Disposizioni generali ................................................................... 5

Art. 1 Campo d'applicazione........................................................................................... 5 Art. 2 Definizioni ............................................................................................................. 6

Capitolo 2: Sicurezza dell’approvvigionamento ........................................... 7

Art. 3 Allacciamento alla rete.......................................................................................... 7 Art. 4 Accesso alla rete da parte dei consumatori finali ................................................. 8 Art. 5 Tariffari adeguati per l’energia elettrica e contabilità per unità finali di

imputazione nella fornitura di energia a consumatori fissi finali ........................... 8 Art. 6 Rete sicura, performante ed efficiente.................................................................. 9 Art. 7 Piani pluriennali .................................................................................................. 10

Capitolo 3: Utilizzazione della rete............................................................... 10

Sezione 1: Calcolo dei costi, metrologia e informazione ..........................................10

Art. 8 Calcolo dei costi.................................................................................................. 10 Art. 9 Metrologia e processi informativi ........................................................................ 11 Art. 10 Pubblicazione delle informazioni ........................................................................ 12

Sezione 2: Computo e traslazione dei costi di rete...................................................13

Art. 11 Costi d’esercizio computabili .............................................................................. 13 Art. 12 Costi del capitale computabili ............................................................................. 13 Art. 13 Forniture transfrontaliere .................................................................................... 14 Art. 14 Traslazione dei costi nella rete di trasporto ........................................................ 14