Progetto

Ordinanza sull’energia

Appendice 2.13 (art. 7 cpv. 1 e 2, 10 cpv. 1–4, 11 cpv. 1, 21a cpv. 1 lett. c)

Esigenze per la commercializzazione di apparecchiature per l’ufficio con funzioni di stampa e/o di scansione (fotocopiatrice, stampante, fax, scanner, dispositivi multifunzione) con raccordo alla rete

1 Campo di applicazione

1.1 La presente appendice si applica alle apparecchiature per l’ufficio con

funzioni di stampa e/o scansione con raccordo alla rete fabbricate in serie. Si applica ai seguenti apparecchi:

a. fax;

b. duplicatori digitali;

c. stampanti;

d. fotocopiatrici;

e. scanner;

f. dispositivi multifunzione.

1.2 Sono esclusi gli apparecchi:

a. con una stampa su formati superiori a DIN A2;

b. con una stampa continua con una larghezza superiore a 420 mm;

a. con una stampa limitata a formati inferiori a DIN A6; oppure

d. con una velocità di stampa superiore a 65 pagine DIN A4 (oppure una superficie equivalente in un altro formato) al minuto.

1.3 Per le restrizioni del campo di applicazione sono determinanti le

impostazioni standard della configurazione fornita dalla fabbrica. Non sono considerate le opzioni installate o aggiunte a posteriori.

2 Esigenze per la commercializzazione

2.1 Gli apparecchi di cui al numero 1.1 senza funzione di fax possono essere

commercializzati se la loro potenza assorbita in modo Spento e Veglia è di 1 Watt al massimo, quelli con funzione di fax se la loro potenza assorbita in modo Veglia è di 2 Watt al massimo.

2.2 Per ulteriori funzioni si possono addizionare ai valori 1 o 2 Watt di cui al

numero 2.1 al massimo tre valori della seguente tabella (supplemento).