Rapporto esplicativo

Riferimento/Numero d'incarto: H481-3451

Allegato 1 numero 71 capoverso 1

Precisazione giusta la prassi usuale.

Allegato 1 numero 72 capoverso 1

Adeguamento redazionale.

Allegato 1 numero 72 capoverso 2

Completamento della definizione di una modifica degli impianti di trasmissione per la radiodiffusione e altri servizi radio giusta la prassi usuale. Si veda il capitolo 5.3.

Allegato 1 numero 76

Riguarda solo il testo tedesco e francese.

Allegato 1 numero 81

Precisazione.

Allegato 1 numero 82 capoverso 1

Adeguamento redazionale.

Allegato 1 numero 82 capoverso 2

Completamento della definizione di una modifica degli impianti radar. Si veda il capitolo 5.3.

Allegato 1 numero 86

Adeguamento redazionale.

8 Rapporto con il diritto internazionale

La modifica dell'ORNI non è in contrasto con il diritto internazionale. Concerne solamente definizioni ed esigenze relative alla limitazione preventiva delle emissioni degli impianti fissi. A questo riguardo a livello internazionale non esistono direttive né norme tecniche.

L'UE raccomanda⁷ come esigenza minima il rispetto degli stessi valori limite di immissione come specificati nell'Allegato 2 ORNI. Le ulteriori misure preventive di protezione vengono lasciate alla competenza degli Stati membri.

9 Valutazione nell'ottica dell'economia politica

Rispetto al modello vecchio la nuova definizione degli impianti trasmittenti di telefonia mobile non comporterà un aumento di lavoro né per le autorità di esecuzione né per i gestori di rete. L'elemento determinante a questo riguardo è il fatto che agli impianti autorizzati con decisione definitiva viene concessa una garanzia dell'esistenza e si evita in larga misura la forma-