Rapporto sui risultati

Consultazione 2009/108: Modifica dell'ordinanza sull'indicazione dei prezzi (OIP) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 6Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione OIP

Alcuni partecipanti non si sono pronunciati sul progetto nel suo insieme, ma su alcune disposizioni specifiche. Il settore notarile3 ad esempio ha espresso chiaramente la sua contrarietà all’assoggettamento dei notai all’obbligo d’indicazione dei prezzi. Per quanto riguarda il ramo pubblicitario4, esso respinge con forza la disposizione che prevede norme più severe per le specificazioni nella pubblicità.

3 I pareri in dettaglio

3.1 Ingresso

Ingresso

In applicazione del capitolo IV del regolamento (CE) n. 1008/2008 nella sua versione vincolante conformemente al capitolo 1 dell’allegato all’Accordo del 21 giugno 1999 tra la Confederazione svizzera e la Comunità europea sul trasporto aereo (accordo sul trasporto aereo).

Tutti i partecipanti alla consultazione sono favorevoli, in modo esplicito o implicito, alla modifica dell'ingresso.

3.2 Compensi per i diritti d’autore e supplementi di qualsiasi tipo (art. 4 cpv. 1 e 10 cpv. 2 P-OIP)

Art. 4, titolo e cpv. 1 Tasse pubbliche, compensi per i diritti d’autore, contributi anticipati per

lo smaltimento, vantaggi

1 Le tasse pubbliche, i supplementi di qualsiasi tipo, i compensi per i diritti d’autore e i contributi anticipati per lo smaltimento, inglobabili nei prezzi al minuto, devono già essere inclusi nel prezzo indicato.

Art. 10 cpv. 2

2 Le tasse pubbliche, i supplementi di qualsiasi tipo e i compensi per i diritti d’autore, inglobabili nel prezzo, devono già essere inclusi nel prezzo indicato.

Tutti i Cantoni, i partiti politici, le associazioni mantello dell’economia, le organizzazioni dei

consumatori e la grande maggioranza delle altre organizzazioni interessate accolgono positivamente queste aggiunte.

GR fa notare che questa nuova norma migliorerà la sicurezza giuridica.

I Verdi, acsi, e SKS appoggiano espressamente questo progetto e vorrebbero inoltre che i compensi per i diritti d’autore fossero inclusi nel prezzo e che fossero anche indicati a parte.

economiesuisse ritiene che solo i supplementi “non opzionali” debbano essere inclusi nel prezzo e chiede che questa menzione venga aggiunta agli articoli in questione.

hotelleriesuisse è favorevole a quest’aggiunta, che corrisponde d’altronde alla pratica corrente attuale, ma vorrebbe che i supplementi di prezzo non opzionali potessero essere indicati a parte, altrimenti si giungerebbe a una deformazione del prezzo.

asut, Orange e Swisscom ritengono che l’aggiunta della menzione "i supplementi di qualsiasi tipo" sia poco opportuna e formulata in modo troppo ampio, il che rischia di provocare incertezza giuridica. Dalla formulazione non emerge che solo i supplementi non opzionali devono essere inclusi nel prezzo. Inoltre questa aggiunta sembra inutile poiché, a parte le tasse pubbliche, i compensi per i diritti d’autore e i contributi anticipati per lo smaltimento, non vi sono altri

3 BNV, FSN, Notariatskammer BS

4 ASA, ASMD, ASW, AWS, BSW, IGEM, Media Svizzeri, Publisuisse, Pub. Svizzera, script

2010-12-13/466 \ COO.2101.104.5.2392812 6/27