Rapporto sui risultati

Consultazione 2009/108: Modifica dell'ordinanza sull'indicazione dei prezzi (OIP) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 10Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione OIP

associazioni mantello dell'economia21 e gran parte delle altre cerchie interessate sono

favorevoli o non contrari.

ZG, pur accogliendo questa nuova disposizione, fa notare che solo gli esami e i trattamenti standard (radiografie, ecografie, vaccini, sterilizzazioni, ecc.) possono essere oggetto di una tariffazione specifica e di confronti. Come l’USS ed economiesuisse ritiene che, per quanto riguarda i trattamenti individuali a seguito di incidenti o malattie complesse, non è generalmente possibile prevedere il prezzo in anticipo senza conoscere lo stato di salute generale dell’animale e le intenzioni del suo padrone. Inoltre, un intervento può risultare alla fine più delicato rispetto alla diagnosi di base o complicarsi per dei fattori non prevedibili in anticipo. ZG ritiene che, in casi simili, i prezzi da fissare in funzione dell'onere lavorativo devono essere concordati con il proprietario dell'animale. L’USS propone d’introdurre il principio di informazione immediata da parte del fornitore del servizio nel momento in cui i prezzi subiscono una modifica, mentre economiesuisse ritiene che bisognerebbe limitarsi all’indicazione di una tariffa oraria, analogamente a quanto previsto per gli avvocati.

La SVS è cosciente del fatto che i proprietari di animali domestici spesso non sono informati a sufficienza dei costi dei trattamenti e si augura vivamente di poter istituire un sistema d'informazione che rispetti sia l'OIP sia il diritto della concorrenza. Essendo molto difficile prevedere in anticipo il prezzo di certe prestazioni, ritiene che l’obbligo di indicare i prezzi dovrebbe limitarsi ai trattamenti standard. A suo avviso, la portata di questo obbligo potrebbe essere regolamentata ad esempio a livello di Dipartimento.

Le preoccupazioni menzionate poc’anzi inducono VD, il Centre patronal e la FPV ad opporsi all’assoggettamento dei veterinari all’OIP.

3.9 Pompe funebri (art. 10 cpv. 1 lett. v P-OIP)

Art. 10 cpv. 1 lett. v

1 Il prezzo effettivamente pagabile per le prestazioni di servizi offerte nei campi elencati qui di seguito è indicato in franchi svizzeri:

v. pompe funebri ;

La stragrande maggioranza dei partecipanti, ovvero tutti i Cantoni22, i partiti politici, le

associazioni mantello dell’economia, le organizzazioni dei consumatori e le altre cerchie

interessate23 sono favorevoli, in modo esplicito o implicito, all’introduzione delle pompe funebri nella lista di cui all'articolo 10.

Soltanto Centre patronal e FPV sono contrari a questa modifica.

3.10 Indicazione dei prezzi nel settore alberghiero (art. 11 cpv. 4 P-OIP)

Art. 11, cpv. 4

4 Negli stabilimenti ospitanti persone, il prezzo del pernottamento con o senza prima colazione, della mezza pensione o della pensione completa deve essere comunicato per scritto al cliente.

La grande maggioranza dei partecipanti alla consultazione accoglie favorevolmente la modifica dell’articolo 11 capoverso 4. Questo progetto raccoglie l’adesione della maggior parte dei

21 SIC Svizzera, USC, USS

22 Per TI: cfr. nota 6

23 Ad eccezione della FPV e del Centre patronal; Forum PMI: cfr. punti. 2.2.5 e 3.3

2010-12-13/466 \ COO.2101.104.5.2392812 10/27