Avamprogetto LProdC

Art. 22 Misure in caso di non conformità formale

¹ Se da un controllo emerge una non conformità formale, l'organo di vigilanza del mercato chiede all'operatore economico interessato di porre fine all'irregolarità in questione.

² Vi è una non conformità formale in particolare nei casi seguenti:

a. la dichiarazione di prestazione non è stata redatta, benché richiesta in conformità dell'articolo 4;

b. la dichiarazione di prestazione non è stata redatta in conformità degli articoli 4-7;

c. altri documenti tecnici, dossier o marcature non sono disponibili, sono incompleti o divergono dalla dichiarazione di prestazione.

³ Se l'irregolarità perdura, l'organo di vigilanza del mercato adotta tutte le misure appropriate per limitare o proibire la messa a disposizione sul mercato del prodotto da costruzione, o ne assicura il richiamo o il ritiro dal mercato.

⁴ Sono fatti salvi gli articoli 19-21.

Art. 23 Coinvolgimento e obbligo di collaborare

¹ Gli organi di vigilanza del mercato coinvolgono gli operatori economici nelle misure secondo gli articoli 19, 20, 21 capoverso 1 e 22 volte a prevenire o ridurre i rischi.

² Gli operatori economici interessati ed eventuali altre persone interessate sono tenuti a collaborare ove necessario all'esecuzione. Devono in particolare fornire gratuitamente agli organi di vigilanza del mercato tutte le informazioni necessarie e consegnare le prove e la documentazione necessarie.

³ Prima di ordinare le misure, gli organi di vigilanza del mercato accordano agli operatori economici interessati la possibilità di prendere posizione in merito.

⁴ Se un prodotto da costruzione oggetto di una misura è stato valutato da un organismo notificato, l'organo di vigilanza del mercato informa tale organismo.

Sezione 7: Disposizioni penali .....................

Art. 24 Delitti

¹ Chiunque intenzionalmente immette in commercio o mette a disposizione sul mercato un prodotto da costruzione che non soddisfa i requisiti definiti nella presente legge e in tal modo mette in pericolo la sicurezza o la salute delle persone è punito con una pena detentiva fino a un anno o con una pena pecuniaria.

² Se l’autore ha agito per mestiere, la pena è una pena detentiva fino a tre anni o una pena pecuniaria.

³ Se l’autore ha messo in pericolo per negligenza la sicurezza o la salute di persone, la pena è una pena pecuniaria fino a 180 aliquote giornaliere.