Rapporto sui risultati

Indice

ELENCO DEI PARTECIPANTI ALLA CONSULTAZIONE ......................................... 3

1 INTRODUZIONE .................................................................................................. 9

2 PARTECIPANTI ALLA CONSULTAZIONE ......................................................... 9

3 PANORAMICA DEI RISULTATI DELLA CONSULTAZIONE ............................ 10

3.1 Obiettivi e principali proposte di modifica dell’avamprogetto ............................................... 10

3.2 Valutazione generale ................................................................................................................... 10

4 PRINCIPALI RISERVE E CRITICHE.................................................................. 12

4.1 L’avamprogetto anticipa la revisione del diritto penale fiscale.............................................. 12

4.2 L’avamprogetto va oltre l’obiettivo originario di un adeguamento all’assistenza amministrativa ............................................................................................................................. 12

4.3 Maggiore discriminazione delle autorità fiscali svizzere rispetto a quelle straniere ........... 13

4.4 Delimitazione poco chiara delle competenze ........................................................................... 14

4.5 Indebolimento della posizione elvetica nelle future trattative sulle CDI ............................... 15

5 PARERI FAVOREVOLI ...................................................................................... 15

6 PARERI IN MERITO A SINGOLI TEMI / SINGOLE DISPOSIZIONI .................. 16

6.1 Modifica della legge sull’assistenza in materia penale ........................................................... 16

6.1.1 Art. 3 cpv. 3 e 4 AIMP ........................................................................................................... 16 6.1.2 Art. 64 cpv. 1a AIMP.............................................................................................................. 17 6.1.3 Art. 67 cpv. 2 lett. c e d AIMP ................................................................................................ 18 6.1.4 Art. 110c AIMP ...................................................................................................................... 18 6.1.5 Ulteriori proposte ................................................................................................................... 19

6.2 Protocolli addizionali alla Convenzione europea di estradizione (ritiro della riserva . fiscale) e alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale (ratifica senza riserva fiscale) ............................................................................................................................. 20

6.2.1 Critiche generali..................................................................................................................... 20 6.2.2 Pareri positivi ......................................................................................................................... 21 6.2.3 Protocollo d’estradizione ....................................................................................................... 21 6.2.4 Protocollo di assistenza giudiziaria ....................................................................................... 21