Progetto

Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell’UE, Islanda e Norvegia RU 2015

a. sottoprodotti di origine animale ai sensi dell’articolo 23 capoverso 1 lettera a;

b. proteine animali trasformate ai sensi dell’allegato I numero 5 del regolamento (UE) n. 142/2011.

Art. 25 Sottoprodotti di origine animale: eliminazione

Per quanto concerne la raccolta di sottoprodotti di origine animale destinati all’eliminazione di cui agli articoli 23 e 24 e la loro identificazione e i rispettivi documenti di accompagnamento, ad integrazione degli articoli 19 e 20 OESA si applicano le disposizioni di cui all’allegato VIII capi I–III del regolamento (UE) n. 142/2011.

Art. 26 Carne bovina proveniente da Stati che non vietano l’uso di ormoni

per accrescere le prestazioni

È vietato importare negli Stati membri dell’UE e nelle enclavi doganali carne bovina delle voci di tariffa 0201.2091, 0202.2091, 0201.3091 e 0202.3091 proveniente da Stati che non vietano l’uso di ormoni per accrescere le prestazioni.

Art. 27 Registrazione

¹Per l’esportazione di animali e prodotti animali per cui è previsto emettere certificati sanitari tramite TRACES secondo le prescrizioni dell’UE, occorre registrare le persone fisiche e giuridiche seguenti in TRACES:

a. le aziende di provenienza di animali e prodotti animali destinati all’esportazione;

b. le persone fisiche e le persone giuridiche che esportano animali e prodotti animali;

c. le persone fisiche e giuridiche domiciliate nel territorio d’importazione che trasportano a titolo professionale animali e prodotti animali verso l’estero.

²Per la registrazione e l’accesso a TRACES si applica l’articolo 8 capoversi 2–4.

Art. 28 Responsabilità per le partite e i documenti

Chiunque esporti animali e prodotti animali è responsabile della conformità delle partite alle norme vigenti sulle loro caratteristiche e della completezza dei documenti di accompagnamento.