Rapporto esplicativo

In secondo luogo, anche i motori, sempre prodotti in serie, con una potenza compresa tra 375 e 1000 kW saranno soggetti a esigenze di efficienza. L'estensione del campo d'applicazione fino a 1000 kW è conforme alla revisione in corso della sottostante norma EN 60034-30; se la modifica di tale norma non fosse definitiva prima del decreto del Consiglio federale previsto per l'estate 2014, si rinuncerebbe alla suddetta estensione. In terzo luogo, la classe di efficienza IE3 si applicherà anche ai motori con variatore di velocità, altrimenti i fabbricanti potrebbero rinunciare a possibili miglioramenti dell'efficienza. In quarto luogo, le deroghe (per es. per i motori utilizzati in un liquido) saranno formulate in maniera più severa rispetto all'UE: si applicheranno soltanto se i motori sono utilizzati secondo le condizioni previste per la deroga e non semplicemente se le informazioni fornite dal costruttore contengono tali condizioni.

In Svizzera molti motori elettrici normalizzati vengono importati e usati per costruire altri apparecchi e macchine, parte dei quali è venduta all'estero. Ai motori usati per costruire apparecchi e macchine destinati all'esportazione o alla riesportazione non si applicheranno le nuove esigenze minime: essi devono soddisfare le prescrizioni del relativo Paese importatore. In molti Paesi di tutto il mondo esistono prescrizioni sull'efficienza per motori elettrici; non sarebbe quindi opportuno che la Svizzera applicasse, in aggiunta, le proprie prescrizioni ai motori da esportare.

Riguardo ai motori con una potenza compresa tra 7,5 e 375 kW, si presuppone che il passaggio alla classe di efficienza minima IE3 sia possibile in breve tempo e non rappresenti alcuna difficoltà per i fabbricanti. Riguardo ai motori con una potenza compresa tra 0,75 e 7,5 kW oppure tra 375 e 100 kW, invece, si presuppone che i fabbricanti possano già offrire motori di classe di efficienza IE3, ma che dopo l'adozione della revisione parziale debbano apportare modifiche alla produzione. Con l'introduzione dell'esigenza IE3, inoltre, è possibile che vengano sviluppati altri motori elettrici, già in classe di efficienza IE4.

3.2.6. Circolatori senza premistoppa (appendice 2.13)

La Svizzera ha recepito le prescrizioni europee nel 2012. L'UE, tuttavia, ha adottato già lo stesso anno una modifica del regolamento, con cui è stato adeguato il calcolo dell'indice dell'efficienza energetica dei circolatori integrati in prodotti progettati per i circuiti primari di sistemi termici solari e di pompe di calore. Con la presente modifica, il 1° gennaio 2015 la Svizzera recepirà le esigenze europee.

3.3. Nuove prescrizioni

3.3.1. Lampade direzionali, lampade a LED e pertinenti apparecchiature (appendice 2.15)

Le lampade direzionali includono le cosiddette lampade spot, che producono luce direzionale già da sé e non necessitano di alcun apparecchio a tal fine (p. es. portalampada). In Svizzera non esistono al momento esigenze di efficienza per queste lampade e neppure per le lampade a LED e le pertinenti apparecchiature, quali alimentatori o trasformatori. Con la presente revisione parziale, dall'inizio del 2015 in Svizzera si applicheranno esigenze di efficienza uguali a quelle dell'UE, che saranno inasprite, simultaneamente e in maniera analoga all'UE, dal 1° settembre 2016.

3.3.2. Pompe di calore (appendice 2.16)

Il 6 settembre 2013 sono state pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea le prescrizioni per l'etichettatura energetica di vari apparecchi per il riscaldamento d’ambiente e serbatoi, nonché le esigenze minime per la commercializzazione. Tali regolamenti sono entrati in vigore il ventesimo giorno successivo alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione Europea. A partire dal

26 settembre 2015, i suddetti impianti per la generazione di calore e i serbatoi devono essere provvisti