Progetto

³Cancerogeni o preparati contenenti questi cancerogeni in concentrazioni superiori al 5 %

in peso

⁴Carburanti a base di etanolo con vari tenori di etanolo nella benzina

4 Criteri per determinare i quantitativi soglia

41 Pericoli per la salute

Criteri Valori per i criteri

QS¹= 200 kg QS¹= 2000 kg QS¹= 20 000 kg QS¹= 200 000 kg

Classificazione / H330 H331, H310, H332, H311,

etichettatura² H300³, H370 H 312, H301³,

H302³, H314⁴,

H371

¹QS = quantitativo soglia

²Ordinanza sui prodotti chimici, RS 813.11

³Se è dimostrato che la sostanza o il preparato non è tossico né in caso di inalazione né per

via cutanea, per le categorie CLP 1+2 (H300) si applica un quantitativo soglia di 20 000 kg e per le categorie CLP 3+4 (H301 / H302) un quantitativo soglia di 200 000 kg.

⁴Per le sostanze e i preparati corrosivi (H314) classificati ed etichettati anche come «gas

sotto pressione» (H280 / H281) e/o gas, liquidi o solidi comburenti (H270 / H271 / H272) si applica un quantitativo soglia di 2000 kg, a meno che non si applichi un quantitativo soglia più basso in virtù di un altro criterio.

42 Pericoli fisici

Criteri Valori per i criteri

QS¹= 200 kg QS¹= 2000 kg QS¹= 20 000 kg QS¹= 50 000 kg

Classificazione /

etichettatura² H200³, H201³, H220, H221, H222⁴, H223⁴,

H202³, H203³, H270, H224, H228

H240, H241 H225, H226,

H242, H250,

H251, H252,

H271, H272,

H260, H261

¹QS = quantitativo soglia

²Ordinanza sui prodotti chimici, RS 813.11

³Il quantitativo soglia si riferisce alla quantità netta di esplosivo attivo.

⁴Per stabilire se è superato un quantitativo soglia bisogna sommare le quantità stoccate di

aerosol combustibili delle relative categorie CLP riferite al peso netto.