Rapporto esplicativo

4 Documenti di riferimento

N. rif. Titolo, versione, data

Rif. 1 Legge federale del 6 ottobre 2006 sulla politica regionale (RS 901.0)

Rif. 2 Ordinanza del 28 novembre 2007 concernente la concessione di agevolazioni fiscali in applica-

zione della politica regionale (RS 901.022)

Rif. 3 Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla determinazione delle zone di applicazione in materia di

agevolazioni fiscali (RS 901.022.1)

Rif. 4 Direttive di applicazione del DEFR del 27 novembre 2012 per la concessione di agevolazioni fi-

scali nel quadro della legge federale sulla politica regionale. Le direttive di applicazione sono pubblicate sulla pagina Internet della SECO dedicata alle agevolazioni fiscali, a destra sotto «Ulteriori basi»: http://www.seco.admin.ch/themen/05116/05118/05298/index.html?lang=it

Rif. 5 «Évaluation des allégements fiscaux dans le cadre de la politique régionale», B, S, S. in collabo-

razione con IRENE, ottobre 2013; pubblicato sulla pagina Internet della SECO dedicata alle agevolazioni fiscali, a destra sotto «Rapports»:

http://www.seco.admin.ch/themen/05116/05118/05298/index.html?lang=fr

«Système d’allégements fiscaux en comparaison internationale», KPMG, ottobre 2013; pubblicato sulla pagina Internet della SECO dedicata alle agevolazioni fiscali, a destra sotto «Rapporti»:

http://www.seco.admin.ch/themen/05116/05118/05298/index.html?lang=it

«Examen des zones d’application des allègements fiscaux dans le cadre de la NPR», Credit Suisse Economic Research, luglio 2014; pubblicato sulla pagina Internet della SECO dedicata alle agevolazioni fiscali, a destra sotto «Rapporti»:

http://www.seco.admin.ch/themen/05116/05118/05298/index.html?lang=it

Rif. 6 Rapporto sui risultati della consultazione sulla revisione totale dell’ordinanza concernente la con-

cessione di agevolazioni fiscali in applicazione della politica regionale, dicembre 2015; pubblicato sulla pagina Internet della SECO dedicata alle agevolazioni fiscali, a destra sotto «Consultazione»:

http://www.seco.admin.ch/themen/05116/05118/05298/index.html?lang=it

Rif. 7 Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva concernente la revisione totale dell’ordinanza sulla

determinazione dei Comuni appartenenti alle zone di applicazione in materia di agevolazioni fiscali, gennaio 2016; pubblicato sulla pagina Internet della SECO dedicata alle agevolazioni fiscali, a destra sotto «Indagine conoscitiva»:

http://www.seco.admin.ch/themen/05116/05118/05298/index.html?lang=it

5 Glossario

Abbreviazione Significato

Avamprogetto Avamprogetto posto in consultazione sull’ordinanza concernente la concessione

di agevolazioni fiscali in applicazione della politica regionale.

DEFR Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca

LIFD Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’imposta federale diretta (RS 642.11)

NOGA Nomenclatura generale delle attività economiche dell’UST del 2008

NPR Nuova politica regionale

Ordinanza del Consiglio fe- Ordinanza del 28 novembre 2007 concernente la concessione di agevolazioni derale fiscali in applicazione della politica regionale (RS 901.022)

Ordinanza del DEFR sul Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla determinazione delle zone di applicaperimetro zione in materia di agevolazioni fiscali (RS 901.022.1)

Nuovo titolo: Ordinanza sulla determinazione dei Comuni appartenenti alle zone di applicazione in materia di agevolazioni fiscali

Ordinanza di applicazione Nuova ordinanza del DEFR concernente la concessione di agevolazioni fiscali del DEFR in applicazione della politica regionale.

SECO Segreteria di Stato dell’economia