Rapporto esplicativo

3 Ripercussioni

3.1 Ripercussioni per la Confederazione

3.1.1 Ripercussioni finanziarie

La revisione totale della legge sull’Istituto svizzero di diritto comparato non ha ripercussioni sul suo statuto giuridico in seno all’Amministrazione federale.

L’adeguamento dell’attività dell’Istituto ai principi del governo d’impresa dovrebbe comportare una lieve diminuzione delle spese amministrative, soprattutto per quanto riguarda le indennità da pagare ai membri del comitato e del consiglio d’Istituto, dato che il primo è abrogato e il numero dei membri del secondo è ridotto da 22 a 9.

3.1.2 Ripercussioni per l’effettivo del personale

L’attuazione dei principi del governo d’impresa comporterà per l’Istituto un onere amministrativo e di personale supplementare pari probabilmente a un posto di lavoro. Occorre inoltre chiedersi se in futuro, in particolare per la comunicazione regolare con il Consiglio federale (cfr. p. es. l’art. 15), l’Istituto non debba introdurre – con un conseguente aumento del preventivo per l’informatica e il personale – il sistema elettronico di gestione degli affari (GEVER) utilizzato nell’Amministrazione federale centrale e che finora non era né obbligatorio né necessario per l’Istituto.

Non vi sono altre ripercussioni per l’effettivo del personale dell’Istituto, cui continua ad applicarsi la legislazione sul personale federale.

3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna

La revisione totale della legge non ha ripercussioni per i Cantoni, in particolare neppure per il Cantone di Vaud.

3.3 Ripercussioni per l’economia

Come illustrato, la revisione totale della legge comporta una lieve diminuzione delle remunerazioni dei membri del consiglio d’Istituto e – non calcolando l’introduzione di GEVER – un aumento del preventivo per il personale corrispondente a un posto di lavoro.

3.4 Ripercussioni per la società

La revisione totale della legge non ha ripercussioni per la società. In particolare non ha ripercussioni per la rete delle biblioteche della Svizzera occidentale (Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale [RERO]).