Rapporto sui risultati

Consultazione 2017/54: Revisione delle ordinanze in seguito alla revisione sulla legge dei prodotti terapeutici (pacchetto d'ordinanze relativo ai prodotti terapeutici IV) · 52 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

Pagina 2/ 52

1. Situazione di partenza .......................................................................................... 3

2. Procedura di consultazione ................................................................................. 3

3. Risultati della consultazione ................................................................................ 4

3.1 Osservazioni generali .................................................................................................4

3.1.1 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l’omologazione semplificata di medicamenti e l’omologazione di

medicamenti con procedura di notifica (OOSM) ..............................................4

3.1.2 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente i

requisiti per l’omologazione di medicamenti ...................................................6 (Ordinanza per l’omologazione di medicamenti, OOMed) ..............................................6

3.1.3 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l’omologazione semplificata e la procedura di notifica dei medicamenti complementari e fitoterapeutici (ordinanza sui medicamenti complementari

e fitoterapeutici, OMCF) .....................................................................................8

3.1.4 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici sui suoi

emolumenti (OEm-Swissmedic) ........................................................................9

3.2 Pareri sulle singole disposizioni ..............................................................................10

3.2.1 Ordinanza concernente l’omologazione semplificata di medicamenti e l’omologazione di medicamenti con procedura di notifica (OOSM) .............10

3.2.2 Ordinanza per l’omologazione di medicamenti, (OOMed) .............................20

3.2.3 Ordinanza sui medicamenti complementari e fitoterapeutici (OMCF) ..........30

3.2.4 Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici sui suoi

emolumenti (OEm-Swissmedic) ......................................................................38

Elenco 1: Elenco dei partecipanti alla procedura di consultazione ........................ 43