Rapporto esplicativo

dall’imposta di garanzia a quella con finalità antievasione, il Consiglio federale ricorre al tentativo di sottrazione d’imposta. Di conseguenza, in Svizzera l’imposta con finalità antievasione applicata a seguito di una dichiarazione non corretta colpisce solo le persone che commettono un reato fiscale.