Rapporto esplicativo

d’imposta relativa ai redditi e alla sostanza tassati, avvia un procedimento penale. Non viene effettuato alcun rimborso dell’imposta preventiva relativa alle prestazione soggette alla verifica finché tale procedimento non è concluso.

In caso di dichiarazione successiva o di compensazione dopo la scadenza del termine di opposizione subentra la perenzione a prescindere dalla colpevolezza.

Le altre condizioni per il rimborso dell’imposta preventiva (cfr. n. 1.2.2) rimangono invariate e devono continuare ad essere soddisfatte per poter accogliere la domanda di rimborso del beneficiario della prestazione gravata dall’imposta preventiva entro un termine di tre anni conformemente all’articolo 32 capoverso 1 LIP.

L’adeguamento non comporta alcun obbligo aggiuntivo di accertamento delle autorità fiscali per quanto riguarda la correttezza e la completezza della dichiarazione (cfr.

n. 1.2.4).

Art. 70d

Secondo questa disposizione transitoria l’adeguamento nell’articolo 23 LIP è applicabile ai redditi gravati dall’imposta preventiva esigibili nell’anno civile antecedente l’entrata in vigore di tale adeguamento (cfr. n. 1.2.4). Se, ad esempio, l’articolo 23 capoverso 2 AP-LIP entra in vigore il 1° gennaio 2019 è applicabile alle prestazioni assoggettate all’imposta preventiva a partire dal 1° gennaio 2018.

3 Ripercussioni

3.1 Ripercussioni sulla Confederazione

3.1.1 Ripercussioni finanziarie

Il nuovo adeguamento comporta minori entrate a titolo d’imposta preventiva, poiché la stessa viene rimborsata sempre più spesso. Tuttavia, le ripercussioni finanziarie non sono quantificabili. Da un lato, non sono disponibili informazioni quantitative sul numero o sull’importo delle richieste di rimborso decadute a seguito di un’omessa dichiarazione e, dall’altro, il cambiamento comportamentale causato dall’adeguamento qui proposto non è prevedibile. In particolare, non si può prevedere quanti contribuenti richiederanno e otterranno il rimborso dell’imposta preventiva richiesto.

3.1.2 Ripercussioni sul personale

Il nuovo adeguamento non ha ripercussioni sull’organico della Confederazione.