Rapporto esplicativo
Consultazione 2017/59: Legge federale sull'imposta preventiva (LIP) · 17 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo
Da quanto è stato esposto emerge che secondo l’attuale interpretazione una dichiarazione non è corretta se la prestazione gravata dall’imposta preventiva non è stata
9:
indicata nella dichiarazione d’imposta e
1. la dichiarazione successiva viene presentata dopo che la tassazione è passata in giudicato;
2. è stata omessa la dichiarazione dei redditi e della sostanza da cui provengono, gravati dall’imposta, con l’intenzione di sottrarla;
3. il contribuente presenta la dichiarazione solo dopo un intervento dell’autorità fiscale (in seguito a una richiesta, a un’intimazione o ad altri interventi), come nel caso in cui questa persona ha dichiarato la sostanza, ma non i redditi che ne derivano; o
4. l’autorità fiscale calcola i redditi e la sostanza non dichiarati in base alle conoscenze che può avere acquisito da dichiarazioni fiscali precedenti, altre circostanze a lei note o in seguito a una verifica contabile presso la società. Questo, in particolare, è il caso delle prestazioni valutabili in denaro. Una prestazione valutabile in denaro viene resa da una società (ad es. una società anonima individuale) a un partecipante (ad es. al singolo azionista). Deve essere accolta favorevolmente in particolare se la società versa una prestazione imponibile per la quale non si ha una controprestazione adeguata. Viene agevolato il partecipante o una persona a lui vicina. Nel confronto con terzi è evidente la sproporzione tra prestazioni e controprestazioni. Se il partecipante fattura le spese personali alla società si ha una prestazione valutabile in denaro. Le spese personali sono considerate dall’autorità fiscale come reddito personale aggiuntivo ai fini dell’imposta sul reddito. Per la società una prestazione valutabile in denaro ha conseguenze analoghe. Viene addebitata, per cui aumenta la base di calcolo dell’imposta sull’utile. Poiché la società distribuisce utili (occulti), l’importo della prestazione valutabile in denaro è assoggettato anche all’imposta preventiva. Le conseguenze fiscali di una prestazione valutabile in denaro corretta dall’autorità fiscale sono pertanto uguali a quelle per i 10
dividendi .
9 Cfr. anche Circ. 40, cifra 3.1 e 3.2.
10 Sono fatte salve eventuali conseguenze penali aggiuntive.