Avamprogetto 3a

Allegato 1.14 (art. 4 cpv. 1, 5 cpv. 1, 6 cpv. 1, 7 cpv. 1, 8 cpv. 1)

Esigenze per l’efficienza energetica e la commercializzazione degli armadi refrigerati professionali, degli abbattitori, delle unità di condensazione e dei chiller di processo con raccordo alla rete

1 Campo d’applicazione

1.1 Il presente allegato si applica a:

a. le unità di condensazione, i chiller di processo nonché gli abbattitori elettrici con raccordo alla rete e gli armadi refrigerati professionali elettrici con raccordo alla rete, compresi quelli venduti per la refrigerazione di alimenti e di mangimi;

b. le unità di condensazione che funzionano a bassa o media temperatura o entrambe;

c. i chiller di processo che funzionano a bassa o media temperatura.

1.2 Sono esclusi:

a. gli armadi refrigerati di cui all’articolo 1 paragrafo 1 lettere a–o del regolamento (UE) n. 2015/1095⁶¹;

b. le unità di condensazione di cui all’articolo 1 paragrafo 2 lettere a–c del regolamento (UE) n. 2015/1095;

c. i chiller di processo di cui all’articolo 1 paragrafo 3 lettere a–d del regolamento (UE) n. 2015/1095.

1.3 Si applicano le definizioni di cui all’articolo 2 e all’allegato I del regolamento (UE) n. 2015/1095.

2 Esigenze per la commercializzazione

2.1 Gli apparecchi di cui al numero 1 possono essere commercializzati se soddisfano le esigenze dell’articolo 3 del regolamento

(UE) n. 2015/1095⁶².

2.2 Dal 1° luglio 2018 gli apparecchi di cui al numero 1.1 lettere b e c devono soddisfare le esigenze dell’articolo 3 paragrafo 4

lettera c del regolamento (UE) n. 2015/1095.

2.3 Dal 1° luglio 2019 gli apparecchi di cui al numero 1.1 lettera a devono soddisfare le esigenze dell’articolo 3 paragrafo 4 lettera

d del regolamento (UE) n. 2015/1095.

3 Procedura d’omologazione energetica

3.1 Le caratteristiche degli apparecchi rilevanti sotto il profilo del consumo di energia figurano nel numero 1 e i relativi metodi di

misurazione e di calcolo negli allegati II–VIII del regolamento (UE) n. 2015/1095⁶³.

3.2 Per la valutazione della conformità i documenti tecnici devono contenere i risultati delle misurazioni e dei calcoli effettuati

secondo il numero 3.1.

3.3 Nel quadro della valutazione della conformità, l’organo di controllo testa un apparecchio secondo i metodi descritti al numero

3.1. I valori misurati devono soddisfare le esigenze di cui al numero 2 degli allegati IX, X o XI del regolamento (UE)

n. 2015/1095.

4 Indicazione del consumo di energia ed etichettatura

4.1 L’indicazione dell’efficienza energetica e l’etichettatura, fatta eccezione per il contrassegno UE, devono essere conformi agli

allegati II–VI del regolamento delegato (UE) n. 2015/1094⁶⁴. Gli eventuali contrassegni UE già apposti in conformità alle norme UE possono essere mantenuti.

4.2 Per quanto riguarda il calendario per l’entrata in vigore delle nuove etichette e il loro formato si applicano le disposizioni di

cui all’articolo 3 numero 2 del regolamento delegato (UE) n. 2015/1094.

4.3 Le modalità determinanti in caso di vendita su Internet si basano sull’allegato VII del regolamento delegato (UE) n. 2015/1094.

5 Disposizioni transitorie

5.1 Gli apparecchi che non soddisfano le esigenze valide non possono più essere commercializzati. Possono essere ceduti fino al

31 dicembre 2018.

5.2 Gli apparecchi che non soddisfano le esigenze valide dal 1° luglio 2018 non possono più essere commercializzati a partire da

questa data. Possono essere ceduti fino al 30 giugno 2018.

5.3 Gli apparecchi che non soddisfano le esigenze valide dal 1° luglio 2019 non possono più essere commercializzati o ceduti a

partire da questa data.

5.4 Gli apparecchi che non soddisfano le esigenze di etichettatura di cui al numero 4.2 non possono più essere commercializzati a

partire dall’entrata in vigore delle nuove etichette. Gli apparecchi con le vecchie etichette possono essere ceduti da tale data per ancora due anni.