Avamprogetto 3a

Allegato 1.4 (art. 4 cpv. 1, 5 cpv. 1, 6 cpv. 1, 7 cpv. 1, 8 cpv. 1)

Esigenze per l’efficienza energetica e la commercializzazione delle lavasciugatrici domestiche combinate con raccordo alla rete

1 Campo d’applicazione

1.1 Il presente allegato si applica alle lavasciugatrici domestiche combinate con raccordo alla rete.

1.2 Sono escluse le lavasciugatrici domestiche combinate che possono essere alimentate anche con altre fonti di energia.

2 Esigenze per la commercializzazione

Le lavasciugatrici domestiche combinate di cui al numero 1 possono essere commercializzate se consumano al massimo 0,93 kWh di energia elettrica per ogni kg di biancheria per un ciclo completo di operazione (lavaggio, centrifugazione e asciugatura) con ciclo normale «cotone a 60°C» e ciclo di asciugatura «cotone asciutto», conformemente alle definizioni e alla procedura d’omologazione di cui alla direttiva 96/60/CE²⁰ e alla norma EN 50229²¹.

3 Procedura d’omologazione energetica

3.1 Le caratteristiche delle lavasciugatrici domestiche combinate rilevanti sotto il profilo del consumo di energia figurano nel

numero 1 e i relativi metodi di misurazione e di calcolo negli allegati I e IV del regolamento 96/60/CE²².

3.2 Per la valutazione della conformità i documenti tecnici devono contenere i risultati delle misurazioni e dei calcoli effettuati

secondo il numero 3.1.

3.3 Nel quadro della valutazione della conformità, l’organo di controllo testa una lavasciugatrice domestica secondo i metodi de-

scritti al numero 3.1. I valori misurati possono discostarsi al massimo del 10 per cento da quelli prescritti.

4 Indicazione del consumo di energia ed etichettatura

L’indicazione dell’efficienza energetica e l’etichettatura, fatta eccezione per il contrassegno UE, devono essere conformi alla direttiva 96/60/CE²³. Gli eventuali contrassegni UE già apposti in conformità alle norme UE possono essere mantenuti.