Rapporto esplicativo
Consultazione 2017/79: Approvazione della Convenzione quadro del Consiglio d'Europa sul valore del patrimonio culturale per la società · 19 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 14Fedlex · Rapporto esplicativo
3 Ripercussioni
3.1 Ripercussioni per la Confederazione
La Convenzione non comporta alcuna necessità di intervenire a livello legislativo né di stanziare risorse supplementari da parte della Confederazione. La legislazione in materia di cultura, protezione della natura e del paesaggio e il diritto in materia di pianificazione del territorio permettono un’applicazione adeguata alle possibilità19 che avviene nel quadro delle politiche in corso.
Il testo fornisce una solida base per la futura impostazione, al passo con i tempi,
della politica federale in materia di patrimonio culturale che vuole dare visibilità alle prestazioni di questo patrimonio per la società e rafforzare la partecipazione e la condivisione di responsabilità.
Spetta alla Confederazione attuare il monitoraggio connesso alla Convenzione. A tale scopo potrà fare ricorso ai pertinenti dati dei Cantoni, già oggi rilevati nel quadro delle statistiche culturali, degli accordi programmatici in materia di patrimonio culturale e monumenti storici e dei rapporti redatti nell’ambito dell’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile. La Svizzera fornisce già periodicamente dati alle piattaforme COMPENDIUM e HEREIN, utilizzate dal Consiglio d’Europa come strumento di monitoraggio per l’applicazione della Convenzione di Faro20. Questa cooperazione avviene nel quadro delle attività correnti della Svizzera presso il Consiglio d’Europa ed è affidata al CDCPP, cui la Svizzera partecipa dagli anni Sessanta.
3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna
La Convenzione non comporta alcuna necessità di intervenire a livello legislativo né di stanziare risorse supplementari nemmeno per i Cantoni, i Comuni, le città, le agglomerazioni e le regioni di montagna. La sua attuazione può avvenire nel quadro delle attività in corso e, a seconda delle possibilità, sul posto.
3.3 Ripercussioni per l’economia
Il patrimonio culturale rappresenta già oggi un fattore essenziale per l’economia e contribuisce alle qualità della piazza economica svizzera. Una politica sostenibile e integrata in materia di patrimonio culturale, in linea con i principi della Convenzione di Faro, può consolidare queste qualità e al contempo accrescere la credibilità della Svizzera a livello internazionale.
19 Cfr. in merito 1.5 a pag. 6.
20 Fanno da base la Convenzione culturale europea nonché l’art. 14 della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio e l’art. 22 della legge sulla promozione della cultura.