Rapporto esplicativo

Consultazione 2017/79: Approvazione della Convenzione quadro del Consiglio d'Europa sul valore del patrimonio culturale per la società · 19 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

4.2 Rapporto con le strategie del Consiglio federale

Un’adesione alla Convenzione sarebbe in linea con diversi obiettivi e strategie del programma di legislatura 2015–2019 del 27 gennaio 201624 e del messaggio sulla cultura25 e potrebbe contribuire in modo determinante alle politiche della Confederazione in materia di patrimonio culturale. La Convenzione fornisce impulsi determinanti per superare la crisi delle tradizioni nell’ambito del patrimonio culturale e dei monumenti storici individuata nel messaggio sulla cultura26.

La partecipazione culturale, il riconoscimento della diversità culturale e il rispetto per le minoranze culturali, obiettivi della Convenzione, sono condizioni essenziali anche per la coesione e la pace sociale in Svizzera, in linea con gli obiettivi del programma di legislatura 8 «La Svizzera rafforza la coesione delle regioni e promuove la comprensione tra le differenti culture e i gruppi linguistici»27 e 9 «La Svizzera promuove la coesione sociale e il rispetto della parità dei diritti fra i sessi»28.

Nell’ambito della sua politica in materia di patrimonio culturale, la Confederazione si orienta già oggi agli assi strategici Partecipazione culturale e Coesione sociale29, politica che intende perseguire sistematicamente nei prossimi anni.

L’obiettivo 10 del programma di legislatura prevede che la Svizzera continui a impegnarsi nella promozione della sostenibilità economica, ecologica e sociale e sostenga una governabilità internazionale forte30. Anche il messaggio sulla cultura31 prevede tra le priorità la valorizzazione e l’ampliamento della collaborazione istituzionale internazionale. Finora la Svizzera ha ratificato tutte le convenzioni europee di rilievo e interviene con impegno nel CDCPP. Gli obiettivi della Convenzione di Faro sono complementari a quelli delle convenzioni già ratificate e integrano la politica in materia di patrimonio culturale con importanti dimensioni.

Considerando il patrimonio culturale come risorsa da usare nel contesto di uno sviluppo sostenibile la Convenzione di Faro si inscrive nel contesto dell’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, attuata anche dalla Svizzera nel quadro della Strategia per uno sviluppo sostenibile 2016–201932. Con l’Agenda 2030 l’importanza della cultura per lo sviluppo sostenibile viene riconosciuta per la prima volta a pieno titolo e inserita sistematicamente negli obiettivi del documento (in particolare nei campi d’azione 4 e 11).

24 FF 2016 909 segg.

25 FF 2014 447

26 FF 2015 513

27 FF 2016 980 segg.

28 FF 2016 982 seg.

29 FF 2015 450 seg.

30 FF 2016 983 segg.

31 FF 2015 447

32 Sintesi, FF 2016 1000 segg. e ibidem Allegato 3, 1034.