Rapporto esplicativo

3.4 Ripercussioni per la società

Gli obiettivi di politica sociale della Convenzione di Faro corrispondono ai traguardi perseguiti dalla Svizzera. Il testo presenta modalità per il raggiungimento di questi obiettivi nell’ambito del patrimonio culturale e offre numerosi spunti per le politiche e i programmi della Svizzera. In Svizzera, la partecipazione di corporazioni, associazioni e popolazione, esplicitamente richiesta dal testo, è garantita dal diritto vigente e favorita dalla promozione pubblica e privata.

3.5 Ripercussioni per l’ambiente

Gli obiettivi della Convenzione di Faro corrispondono agli obiettivi della politica svizzera in materia di paesaggio. Entrambi puntano su strumenti integrati, procedure coordinate e partecipazione democratica alla preservazione e allo sviluppo del territorio.

3.6 Altre ripercussioni

Non sono da attendersi altre ripercussioni.

4 Programmi di legislatura e strategie del Consiglio federale

4.1 Rapporto con il programma di legislatura

Il progetto non è annunciato né nel messaggio del 27 gennaio 2016 sul programma di legislatura 2015–201921 né nel decreto federale del 14 giugno 2016 sul programma di legislatura 2015–201922.

Nell’undicesimo rapporto sulla posizione della Svizzera rispetto alle convenzioni del Consiglio d’Europa del 24 agosto 201623, il Consiglio federale menziona al capitolo 4.4.1 la Convenzione di Faro tra le convenzioni d’interesse per la Svizzera, la cui firma potrebbe essere presa in considerazione dopo averne valutato le conseguenze ed esaminato l’attuazione in Svizzera.

Dalle verifiche nel frattempo svolte emerge che la Convenzione si presta

all’attuazione di diversi obiettivi e strategie del Consiglio federale (cfr. capitolo 4.2) per il periodo di legislatura 2015–2019. La ratifica della Convenzione costituirebbe inoltre un contributo duraturo della Svizzera all’Anno europeo del patrimonio culturale 2018.