Progetto

Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo Avamprogetto

Art. 29b Perseguimento penale

Il perseguimento e il giudizio dei reati di cui all’articolo 29a sottostanno alla giurisdizione federale.

2. Legge federale del 16 settembre 20058 sugli stranieri

Art. 75 cpv. 1 lett. i

¹Allo scopo di garantire l’attuazione della procedura d’allontanamento o di un procedimento penale in cui può essere pronunciata l’espulsione ai sensi dell’articolo 66a o 66a^bisCP⁹ o dell’articolo 49a o 49a^bisCPM¹⁰, la competente autorità cantonale può far incarcerare per sei mesi al massimo, durante la preparazione della decisione in merito al diritto di soggiorno, lo straniero privo di permesso di soggiorno di breve durata, di dimora o di domicilio che:

i. sulla base di informazioni di fedpol costituisce una minaccia per la sicurezza interna o esterna della Svizzera.

Art. 76 cpv. 1 lett. b n. 1

¹Se, in prima istanza, è stata notificata una decisione d’allontanamento o d’espulsione secondo la presente legge oppure è stata pronunciata l’espulsione ai sensi dell’articolo 66a o 66a^bisCP¹¹ o dell’articolo 49a o 49a^bisCPM¹², l’autorità competente, allo scopo di garantire l’esecuzione, può:

b. incarcerare lo straniero se:

1. sono dati i motivi giusta l’articolo 75 capoverso 1 lettere a, b, c, f, g, h o i,

Art. 76a cpv. 2 lett. j

²I seguenti indizi concreti fanno temere che lo straniero intende sottrarsi all’esecuzione dell’allontanamento:

j. sulla base delle informazioni di fedpol costituisce una minaccia per la sicurezza interna o esterna della Svizzera.

Art. 81 cpv. 5

⁵Sulla base delle informazioni delle autorità di sicurezza e di polizia federali e cantonali, l’autorità competente può limitare a uno straniero incarcerato i contatti con altre persone incarcerate e con l’ambiente sociale che lo circonda. Se necessario, lo straniero può essere tenuto separato da altre persone.

8 RS 142.20

9 RS 311.0