Avamprogetto DF

Consultazione 2019/71: Decreto federale che approva e traspone i regolamenti (UE) 2019/817 e 2019/818 sull'interoperabilità (sviluppo dell'acquis di Schengen) · 25 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

concernenti l’interoperabilità. DF

te l’associazione della Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen (AAS).

Art. 2

La modifica delle leggi federali di cui all’allegato è adottata.

Art. 3

1Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 e 141a cpv. 2 Cost.).

2Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore della modifica delle leggi federali di cui all’allegato.