Avamprogetto DF

concernenti l’interoperabilità. DF

Art. 110h Comunicazione di dati dell’sBMS, del CIR e del MID

La comunicazione di dati dell’sBMS, del CIR e del MID è retta dall’articolo 50 dei regolamenti (UE) 2019/817⁴⁹ e (UE) 2019/818⁵⁰.

Art. 110i Responsabilità per il trattamento di dati dell’sBMS, del CIR e del

MID

La responsabilità per il trattamento di dati dell’sBMS, del CIR e del MID è retta dall’articolo 40 dei regolamenti (UE) 2019/817⁵¹ e (UE) 2019/818⁵².

Titolo prima dell’art. 111a

Capitolo 14c: Protezione dei dati nell’ambito degli Accordi di associazione alla normativa di Schengen

Art. 111c cpv. 3

³Gli articoli 109l, 111a e 111d si applicano per analogia.

Art. 111d cpv. 5

⁵Abrogato

Art. 111f

Abrogato

Capitolo 14c (art. 111i)

Abrogato

Art. 120d Trattamento indebito di dati personali nei sistemi d’informazione⁵³ È punito con la multa chi intenzionalmente, quale collaboratore di un’autorità competente per il trattamento dei dati, tratta i dati personali:

a. di ORBIS o del C-VIS per uno scopo diverso da quelli di cui agli articoli 109a–109d;

b. dell’EES per uno scopo diverso da quelli di cui all’articolo 103c;

c. dell’ETIAS per uno scopo diverso da quelli di cui agli articoli 108e e 108f;

d. del CIR per uno scopo diverso da quelli di cui agli articoli 110a–110d;