Avamprogetto DF

concernenti l’interoperabilità. DF

(template biometrici) ottenuti dai dati biometrici registrati nei seguenti sistemi d’informazione Schengen/Dublino:

a. l’EES;

b. il C-VIS;

c. l’Eurodac;

d. il SIS.

²Contiene inoltre un riferimento al sistema d’informazione cui appartengono i dati nonché un riferimento all’effettiva registrazione in tale sistema.

³Permette la consultazione trasversale dei sistemi d’informazione di cui al capoverso 1 sulla base di dati biometrici.

Sezione 2: Archivio comune di dati di identità (CIR)

Art. 110a Contenuto dell’archivio comune di dati di identità (CIR)

¹L’archivio comune di dati di identità (CIR) secondo i regolamenti (UE) 2019/817²⁶ e (UE) 2019/818²⁷ contiene i dati d’identità, i dati dei documenti di viaggio e i dati biometrici di cittadini di Stati terzi registrati nei seguenti sistemi d’informazione Schengen/Dublino:

a. l’EES;

b. l’ETIAS;

c. il C-VIS;

d. l’Eurodac.

²Contiene inoltre un riferimento al sistema d’informazione cui appartengono i dati nonché un riferimento all’effettiva registrazione in tale sistema.

Art. 110b Consultazione del CIR a fini di identificazione

¹Il CIR può essere consultato per identificare:

a. i cittadini di Stati terzi se sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 20 paragrafo 1 dei regolamenti (UE) 2019/817²⁸ e (UE) 2019/818²⁹;

b. persone ignote in caso di incidenti, catastrofi naturali e atti violenti.

²Le consultazioni di cui al capoverso 1 lettera a sono ammesse soltanto per prevenire e contrastare l’immigrazione illegale o per garantire e mantenere la sicurezza e l’ordine pubblici e salvaguardare la sicurezza nazionale.