Rapporto sui risultati

N. di registrazione: BFE-471.3-20/10/11

5. Risultati della consultazione per gruppi di partecipanti

5.1. Istanze dei Cantoni (incluse EnDK e CGCA)

EnDK, AI, AR, BL, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SO, TG, UR, ZG, ZH

La EnDK e i Cantoni AI, AR, BL, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SO, TG, UR, ZG, ZH hanno avanzato le seguenti richieste:

Il Consiglio federale è invitato a illustrare i possibili effetti, ad oggi individuabili, tecnicamente rilevanti per la rete dovuti all’assenza di un accordo sull’energia elettrica e a evidenziare quali siano le

casistiche coperte dai tre scenari di riferimento selezionati.

Qualora si registrino progressi significativi per la rete sul fronte dell’accordo sull’energia elettrica, si riescano a siglare altri accordi tecnicamente rilevanti per la rete oppure nei principali Stati confinanti si evidenzino variazioni tecniche sostanziali e determinanti, lo scenario di riferimento dovrà essere verificato e adeguato in tempo utile (art. 9a cpv. 5 LAEI).

Il Consiglio federale è sollecitato a cercare soluzioni con l’UE, o quanto meno con i Paesi limitrofi rilevanti per la Svizzera, onde poter preservare la stabilità delle reti, sfruttare a tal fine le capacità delle centrali ad accumulazione svizzere – estremamente flessibili – ed evitare inutili costi per i consumatori finali.

AI, AR, BE, BL, LU, OW, SH, VS

I Cantoni AI, AR, BE, BL, LU, OW, SH, VS hanno avanzato le seguenti richieste:

Nello scenario di riferimento occorre evidenziare ancora più chiaramente la diversa probabilità che si concretizzino i singoli scenari, specificando anche i rischi e le opportunità che ne conseguono.

Le implicazioni sul fronte della politica di sicurezza che detti scenari prefigurano devono essere illustrate in un capitolo a parte.

Argovia

Il Canton Argovia chiede di verificare le ipotesi sulla produzione elettrica (in particolare quella

geotermica) e sull’incremento del fabbisogno di elettricità (nello specifico, i centri di calcolo) ed eventualmente di adeguare tali valori nello scenario di riferimento.

Il Cantone ritiene che lo scenario «National Trends» di ENTSO-E debba essere integrato, o quanto meno considerato, nello scenario di riferimento.

Lo scenario di riferimento e il processo di regionalizzazione devono essere coordinati tra loro a livello di tempistiche e contenuti, eventualmente facendo sì che quest’ultimo diventi parte integrante dello scenario di riferimento. In fase di elaborazione e aggiornamento delle Prospettive energetiche è necessario integrare e considerare debitamente gli obiettivi cantonali.

La Confederazione deve definire rapidamente condizioni quadro atte a fare chiarezza, così da

accelerare il potenziamento delle rinnovabili e di eventuali centrali a gas.

Berna

Il Canton Berna ritiene che, in tutti e tre gli scenari, le previsioni relative al potenziamento

dell’idroelettrico e dell’eolico siano troppo ottimistiche, soprattutto alla luce del fatto che in passato