Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Unità di direzione protezione dei consumatori

Procedura di consultazione

Rapporto esplicativo concernente la modifica dell’ordinanza sui prodotti chimici (OPChim, RS 813.11)

Indice

1. Considerazioni generali ................................................................................................................... 2

2. Contenuto della revisione................................................................................................................ 2

2.1. Modernizzazione della procedura di notifica per le nuove sostanze ....................................... 2 2.2. Adeguamento dei requisiti linguistici per l’etichettatura ........................................................... 3 2.3. Modifiche concernenti l’annuncio di preparati .......................................................................... 5 2.4. Modifica delle disposizioni concernenti la fornitura in rapporto con la nuova classificazione dell’acido lattico ........................................................................................................................ 5 2.5. Decisioni cantonali ................................................................................................................... 6

3. Ripercussioni.................................................................................................................................... 7

3.1. Economia ................................................................................................................................. 7 3.2. Confederazione e Cantoni ....................................................................................................... 8

4. Rapporto con il diritto internazionale e il principio «Cassis-de-Dijon» ........................................... 9

5. Commenti alle singole modifiche nell’OPChim ............................................................................... 9

Osservazioni concernenti gli allegati ............................................................................................. 13 Allegato 5: Sostanze e preparati dei gruppi 1 e 2.......................................................................... 13 Allegato 7: Elenco delle nuove sostanze non soggette all’obbligo di notifica ............................... 13

6. Modifica di altri atti normativi ....................................................................................................... 13

6.1. Commenti alle modifiche dell’ordinanza sui biocidi (OBioc) .................................................. 13 6.2. Commenti alle modifiche dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim) .......................................................................................................................... 13 6.3. Commenti alle modifiche dell’ordinanza sui prodotti fitosanitari (OPF) ................................. 14 6.4. Commenti alle modifiche dell’ordinanza sui concimi (OCon) ................................................. 14