Rapport explicatif

Département fédéral de l’intérieur DFI

Office fédéral de la santé publique OFSP

Unité de direction Protection des consommateurs

Procédure de consultation

Rapport explicatif concernant la modification de l’ordonnance sur les produits chimiques (OChim ; RS 813.11)

Table des matières

1. Généralités....................................................................................................................................... 2

2. Contenu de la révision ..................................................................................................................... 2

2.1. Modernisation de la procédure de notification des nouvelles substances ............................... 2 2.2. Adaptation des exigences relatives aux langues d’étiquetage ................................................ 3 2.3. Adaptation des règles de communication des préparations .................................................... 5 2.4. Adaptation des conditions de remise en lien avec la reclassification de l’acide lactique ........ 5 2.5. Décisions cantonales ............................................................................................................... 6

3. Conséquences .................................................................................................................................. 7

3.1. Économie ................................................................................................................................. 7 3.2. Confédération et cantons ......................................................................................................... 8

4. Relation avec le droit international et le principe du Cassis de Dijon ............................................. 9

5. Commentaire des modifications de l’OChim ................................................................................... 9

Remarques concernant les annexes ............................................................................................. 13 Annexe 5 : Substances et préparations des groupes 1 et 2 .......................................................... 13 Annexe 7 : Liste des nouvelles substances non soumises à notification ...................................... 13

6. Modification d’autres actes ........................................................................................................... 13

6.1. Commentaire des modifications de l’ordonnance sur les produits biocides (OPBio) ............ 13 6.2. Commentaire des modifications de l’ordonnance sur la réduction des risques liés aux

produits chimiques (ORRChim) ............................................................................................. 14 6.3. Commentaire des modifications de l’ordonnance sur les produits phytosanitaires (OPPh) .. 14 6.4. Commentaire des modifications de l’ordonnance sur les engrais (OEng) ............................. 14