Progetto

manda di ingresso nel Regno Unito ed hanno maturato, alla data di presentazione della domanda d’ingresso, almeno tre anni di esperienza professionale⁹ nel settore di attività oggetto del contratto;

(c) le persone fisiche che entrano nel Regno Unito devono possedere:

(i) un titolo universitario o una qualifica che dimostri il possesso di conoscenze di livello equivalente¹⁰, e

(ii) la qualifica professionale per esercitare l’attività, se così richiesto dalle leggi, dalle regolamentazioni o dalle prescrizioni giuridiche del Regno Unito;

(d) per la prestazione dei servizi nel territorio del Regno Unito la persona fisica non riceve altra remunerazione che quella corrisposta dall’impresa che impiega la persona fisica;

(e) l’accesso accordato riguarda unicamente l’attività del servizio oggetto del contratto e non conferisce il diritto di avvalersi del titolo professionale del Regno Unito, dove il servizio è fornito; e

(f) il numero delle persone contemplato dal contratto di servizi non deve superare quello necessario per l’adempimento del contratto, come può essere richiesto dalle leggi, dalle regolamentazioni o da altre prescrizioni giuridiche del Regno Unito.

11. Per i prestatori di servizi contrattuali la durata del soggiorno è ammessa per un periodo complessivo non superiore a 12 mesi nell’arco di 24 mesi oppure per la durata del contratto, se tale periodo è più breve.

Professionisti indipendenti

12. Fatte salve le condizioni di cui ai paragrafi 13 e 14 e l’elenco delle riserve di cui al paragrafo 15, il Regno Unito assume impegni secondo l’articolo 12 dell’Accordo relativamente alla categoria dei professionisti indipendenti nei seguenti settori o sottosettori:

(a) servizi di consulenza legale in materia di diritto internazionale pubblico e diritto estero;

(b) servizi di architettura e servizi urbanistici e paesaggistici;

(c) servizi di ingegneria e servizi di ingegneria integrati;

(d) servizi informatici e affini;

(e) servizi di ricerca e sviluppo;

(f) servizi di ricerche di mercato e di sondaggi di opinione;

(g) servizi di consulenza gestionale;

(h) servizi connessi alla consulenza gestionale;

(i) estrazione mineraria;