Progetto

Consultazione 2021/7: Accordo temporaneo tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord sulla mobilità dei prestatori di servizi · 22 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto

Colgo l’occasione, signor Consigliere federale, per rinnovarle l’espressione della mia più alta considerazione.»

In risposta, mi pregio di informarla, Onorevole Signora Ministro, che la Svizzera accetta la suddetta proposta. La Sua lettera e la presente risposta saranno pertanto ritenute costituire un accordo tra la Svizzera e il Regno Unito, che entri in vigore alla stessa data in cui lo SMA sarà applicato in via provvisoria o in cui entrerà in vigore tra la Svizzera e il Regno Unito, a seconda di quale data è precedente, e che si applichi finché lo SMA sarà applicabile tra la Svizzera e il Regno Unito.

Colgo l’occasione, Onorevole Signora Ministro, per rinnovarle l’espressione della mia più alta considerazione.