Progetto

Ordinanza sui prodotti del tabacco e sulle sigarette elettroniche «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 4 (art. 44)

Abrogazione e modifica di altri atti normativi

I

Sono abrogate:

1. l’ordinanza del 27 ottobre 2004¹¹ sul tabacco;

2. l’ordinanza del DFI del 10 dicembre 2007¹² concernente le avvertenze combinate sui prodotti del tabacco.

II

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Ordinanza del 12 giugno 202013 sul fondo per la prevenzione del tabagismo

Art. 4 cpv. 2 lett. a^bis

² La segreteria ha in particolare i compiti seguenti:

a^bis. realizza appropriati provvedimenti di prevenzione;

2. Ordinanza del 27 maggio 202014 sull’esecuzione della legislazione sulle derrate alimentari

Titolo prima dell’art. 4

Titolo 3a Test d’acquisto di alcol

Art. 61a Organizzazione specializzata

¹ L’autorità cantonale competente può affidare l’incarico di svolgere test d’acquisto a un’organizzazione specializzata.

² Può essere riconosciuta come organizzazione specializzata qualsiasi organizzazione attiva nell’ambito della salute, della prevenzione o della protezione dei giovani.

¹¹RU 2005 5451, 2006 5161, 2008 1187, 2008 6141, 2012 4857, 2019 2827

¹²RU 2017 7111

13 RS 641.316

14 RS 817.042