Progetto

Consultazione 2022/94: Modernizzazione della vigilanza. Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS), Ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2) e di altre ordinanze · 19 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 12Fedlex · Progetto

Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato (cifra II)

Modifica di altri atti normativi

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Ordinanza del 22 agosto 200711 sui revisori

Sostituzione di un’espressione

In tutta l’ordinanza «sezione» è sostituito con «capitolo».

Titolo prima dell’art. 1

Capitolo 1: Abilitazione per la prestazione di servizi di revisione

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 10a

Ex art. 11

Art. 10b

Ex art. 12

Art. 10c

Ex art. 14

Art. 11

Ex art. 15

11 RS 221.302.3