Progetto

Ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 132 cpv. 2

² Le revisioni delle casse secondo l’articolo 68a LAVS devono essere estese anche agli altri compiti delegati alle casse, per quanto ciò sia necessario per la revisione della cassa di compensazione relativa all’applicazione dell’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti. Se parte di questi compiti è stata delegata a un datore di lavoro, il controllo dei datori di lavoro secondo l’articolo 68b LAVS si estende pure all’adempimento di tali compiti.

Art. 132^bis cpv. 1

¹ L’approvazione per l’esecuzione di determinati compiti spettanti alle casse di compensazione tramite terzi, prevista all’articolo 63b capoverso 1 LAVS, è data dall’UFAS.

Inserire gli art. 132^quater–132^octies prima del titolo della lettera H

Art. 132^quaterSistema di gestione dei rischi

¹ La direzione della cassa documenta sistematicamente in un elenco i rischi e la loro valutazione nonché le decisioni su come affrontarli.

² Il comitato direttivo della cassa o la commissione amministrativa approva annualmente l’elenco dei rischi e, se del caso, ordina l’adozione di provvedimenti.

Art. 132^quinquiesSistema di gestione della qualità

¹ La direzione della cassa stabilisce per scritto le modalità, l’ampiezza, il grado di dettaglio e gli obiettivi della gestione della qualità.

² Il comitato direttivo della cassa o la commissione amministrativa approva lo stato di attuazione una volta all’anno e, se del caso, ordina l’adozione di provvedimenti.

Art. 132^sexiesSistema di controllo interno

¹ La direzione della cassa stabilisce per scritto le modalità, l’ampiezza, il grado di dettaglio e gli obiettivi del sistema di controllo interno. Esso deve comprendere tutti i settori di attività.

² Lo svolgimento dei controlli deve essere documentato.

³ Il comitato direttivo della cassa o la commissione amministrativa approva annualmente il sistema di controllo interno e, se del caso, ordina l’adozione di provvedimenti.

Art. 132^septiesGaranzia di un’attività irreprensibile

¹ Il competente organo di nomina emana le prescrizioni sulla garanzia di un’attività irreprensibile delle persone di cui all’articolo 66a LAVS.

² Occorre in particolare tenere conto di: