Rapporto esplicativo

Revisione parziale della legge sulla radioprotezione

modo proporzionale. La nuova regolamentazione concernente l’assunzione delle spese per la sorveglianza delle immissioni da parte delle aziende con licenza per lo scarico di sostanze radioattive nell’ambiente avrà tuttavia esigue conseguenze finanziarie per la Confederazione e le aziende in questione.

Siti radiologicamente contaminati (articoli 24 e 24a LRaP)

La ricerca storica dell’Università di Berna nell’ambito del Piano d’azione radio ha identificato circa 1100 beni fondiari potenzialmente contaminati dall’impiego di pittura luminescente contenente radio. Allo stato attuale (dicembre 2022), 1010 di questi beni fondiari sono già stati esaminati. In 151 casi l’esame ha rilevato che sono necessari provvedimenti di risanamento. Sono in corso o sono già stati effettuati 138 risanamenti. Dopo la scadenza del Piano d’azione radio si prevede un numero molto più esiguo di casi (circa 2 all’anno). Per questo motivo, con la nuova regolamentazione delle spese per i siti radiologicamente contaminati all’articolo 24a del progetto di legge, sulla Confederazione ricadranno circa 100 000 franchi annui per l’assunzione dei costi scoperti.

Il progetto di legge non ha conseguenze per le finanze della Confederazione in termini di personale.

4.2 Ripercussioni per la società

Con il progetto di legge si vuole garantire la disponibilità di compresse allo iodio per la popolazione a lungo termine. In questo modo, in caso di evento nel quale vi sia da attendersi che lo iodio radioattivo abbia effetti dannosi sulla salute, sarà possibile assumere le compresse allo iodio per tempo e prevenire tali effetti. Il progetto attribuisce alla Confederazione, ai Cantoni e ai Comuni il compito di garantire l’approvvigionamento della popolazione con compresse allo iodio e fornisce la base per la regolamentazione delle spese tra l’ente pubblico e le società esercenti delle centrali nucleari.