Progetto

(i) l’ottemperanza ai requisiti etici della giurisdizione ospitante, ad esempio indipendenza e buona condotta.

3. L’autorità competente mette a disposizione dei professionisti le seguenti informazioni sul regime di vigilanza:

(a) la pertinente normativa da applicare, ad esempio in merito all’azione disciplinare, alla responsabilità finanziaria o alla responsabilità civile;

(b) i principi della disciplina e dell’applicazione delle norme professionali, compresa la giurisdizione disciplinare ed eventuali conseguenze sull’esercizio delle attività professionali;

(c) il processo e le modalità di verifica permanente della competenza; e

(d) i criteri e le procedure per la revoca della registrazione.

4. L’autorità competente mette a disposizione dei professionisti le seguenti informazioni sulla procedura di domanda:

(a) i documenti richiesti ai professionisti e la forma in cui devono essere presentati; e

(b) l’accettazione di documenti e certificati rilasciati in relazione alle qualifiche professionali e altre condizioni applicabili all’esercizio della professione regolamentata.

5. L’autorità competente si occupa tempestivamente delle richieste di informazioni da parte dei professionisti in merito alle qualifiche professionali richieste e a qualsiasi altra condizione che si applica all’accesso alla professione regolamentata e al suo esercizio.

ARTICOLO 2.9

Competenze linguistiche

Le autorità competenti possono richiedere che i professionisti dimostrino di possedere le competenze linguistiche necessarie all’esercizio della professione in questione. Se la professione regolamentata ha implicazioni per la sicurezza del paziente, le competenze linguistiche possono essere verificate. Qualsiasi test linguistico deve essere proporzionato all’attività da svolgere.

ARTICOLO 2.10

Ricorsi

Ciascuna Parte adotta o mantiene in essere misure che garantiscono ai professionisti il diritto di ricorrere contro: