Rapporto sui risultati
Consultazione 2024/45: Recepimento e trasposizione del regolamento (UE) 2024/1717 che modifica il regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (sviluppo dell’acquis di Schengen) e modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione · 27 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 4Fedlex · Rapporto sui risultati
Approvazione e trasposizione nel diritto svizzero del regolamento (UE) 2024/1717 (Sviluppo dell’acquis di Schengen) e altre modifiche della LStrI
Rapporto sui risultati della procedura di consultazione
Indice
Indice ..................................................................................................................................... 4
1 Situazione iniziale ........................................................................................................ 5
2 Procedura di consultazione ........................................................................................ 5
3 Contenuto del rapporto sui risultati e consultazione ................................................ 6
4 Principali risultati della procedura di consultazione relativa ai tre avamprogetti ... 6
4.1 Approvazione........................................................................................................ 7 4.2 Critiche e disaccordo ............................................................................................ 9
5 Risultati dettagliati suddivisi per avamprogetti e temi ............................................ 10
5.1 Avamprogetto 1: Decreto federale che recepisce e traspone nel diritto svizzero il regolamento (UE) 2024/1717 (Modifica del CFS) ............................................... 10 5.1.1 Ripristino temporaneo dei controlli di frontiera alle frontiere interne (nuovi
art. 21bis, 25–27bise nuovo art. 33 CFS; art. 8 AP-LStrI)...................................... 10 5.1.2 Nuova procedura di allontanamento (nuovo art. 23bisCFS; art. 64cbisAP-LStrI).. 14 5.1.3 Restrizioni d’entrata e altre misure a tutela della salute pubblica negli aerodromi che costituiscono frontiera esterna Schengen (art. 65a AP-LStrI) ....................... 18 5.1.4 Ulteriori questioni sollevate ................................................................................. 20 5.2 Avamprogetto 2: Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (Accesso del DFAE a N-ETIAS).......................................................................... 22 5.3 Avamprogetto 3: Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (Adeguamenti redazionali nel settore «frontiera») ............................................... 23