Rapporto esplicativo

zati a esercitare a carico dell’AOMS, ai sensi dell’articolo 35 capoverso 2 lettere a ed n LAMal. Le condizioni per l’autorizzazione sono elencate all’articolo 38 dell’ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal)²⁸ per i medici e all’articolo 39 OAMal per gli istituti che dispensano cure ambulatoriali effettuate da medici.

L’autorizzazione riguarda anche la valutazione medica e l’invio di una persona al pronto soccorso di un ospedale. Queste prestazioni sono rimunerate secondo le disposizioni legali e le normative tariffali applicabili (TARMED).

3.2.3.2 Indicazione emessa dal medico di un centro di telemedicina

Per centri di telemedicina si intendono generalmente istituti gestiti da medici nei quali operano anche altri professionisti, in particolare infermieri. Conformemente alle disposizioni legali, tuttavia, la competenza di formulare diagnosi e di inviare i pazienti nei reparti di pronto soccorso degli ospedali spetta ai medici. Per quanto riguarda l’autorizzazione nell’ambito dell’AOMS, si applicano le stesse condizioni indicate al numero 3.2.3.1.

3.2.3.3 Indicazione emessa dal farmacista

La LPMed stabilisce che il farmacista contribuisce alla promozione e alla salvaguardia della salute come pure alla prevenzione delle malattie. Dispone di conoscenze di base adeguate concernenti la diagnosi e la cura delle turbe della salute e delle malattie frequenti²⁹. Attualmente, la LAMal non prevede che i farmacisti forniscano prestazioni di diagnosi e cura come, per esempio, inviare un paziente al pronto soccorso di un ospedale. Le prestazioni fornite dai farmacisti non possono quindi essere coperte dall’AOMS.

3.2.3.4 Responsabilità

Un medico è soggetto sia alla responsabilità contrattuale, quando non adempie correttamente ai propri doveri, che alla responsabilità penale, quando lede un diritto assoluto del paziente in ambito terapeutico³⁰.

Per far valere la responsabilità civile devono essere soddisfatte tre condizioni:

1. il professionista della salute ha violato il suo obbligo di diligenza;

2. il paziente ha subito un danno;

28 RS 832.102