Progetto

Legge federale «%ASFF_YYYY_ID»

a. il finanziamento dei servizi per la sicurezza di avvicinamento e di decollo negli aerodromi svizzeri provvisti di servizi della sicurezza aerea, purché sussista un interesse per la Confederazione;

f. la prestazione di servizi della sicurezza aerea.

²Il Consiglio federale definisce gli interessi della Confederazione ai sensi del capoverso 1 lettera a.

19. Legge federale del 30 settembre 201631 sull’energia

Art. 49 cpv. 2–4

Abrogati

Art. 50a cpv. 1–3

¹Nell’ambito di un programma d’impulso la Confederazione promuove, mediante un importo di al massimo 200 milioni di franchi all’anno durante dieci anni, la sostituzione degli impianti di riscaldamento a combustibili fossili e dei riscaldamenti elettrici a resistenza fissi con una produzione di calore mediante energie rinnovabili, come pure misure volte a migliorare l’efficienza energetica.

²L’esecuzione compete ai Cantoni.

³I Cantoni possono riservare i fondi presso la Confederazione in maniera continuativa e nella misura in cui hanno approvato le domande in tal senso. Una volta completata una misura, il relativo importo viene versato al Cantone. La Confederazione tiene costantemente aggiornati i Cantoni in merito ai fondi a disposizione.

Art. 51 cpv. 2 e 53 cpv. 2^bise 3 lett. a

Abrogati

20. Legge federale del 19 dicembre 195832 sulla circolazione stradale

Art. 105a³³

Abrogato