Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Berna, 3 settembre 2025

Modifica dell’ordinanza sulla compensazione dei rischi nell’assicurazione malattie (OCoR) (inclusione nella compensazione dei rischi

degli assicurati residenti all’estero; finanzia-

mento uniforme delle prestazioni):

Rapporto esplicativo per l’apertura della procedura di consultazione