Progetto
Consultazione 2025/87: Modifiche dell’ordinanza sulla protezione civile (comprese le modifiche dell’ordinanza sul servizio civile, dell’ordinanza sul trattamento dei dati nel sistema automatizzato d’informazione del servizio civile e dell’ordinanza sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS) · 21 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Ordinanza sulla protezione civile «%ASFF_YYYY_ID»
Allegato 1 (Art. 30 cpv. 2 e 3)
Funzioni e gradi nella protezione civile
Le seguenti voci sono sostituite dalla nuova versione riportata di seguito:
Livello Funzione Grado
… ..… … …… ….. Capo sezione Ufficiale aiuto alla condotta Primo tenente,
Ufficiale assistenza tenente
Ufficiale Care
Ufficiale del servizio sanitario
Ufficiale pionieri
Ufficiale NBC
Ufficiale logistica
Ufficiale protezione dei beni culturali
Sergente maggiore Sergente maggiore Sergente mag-
giore capo
Furiere Furiere Furiere
… .. …