Progetto
Consultazione 2025/87: Modifiche dell’ordinanza sulla protezione civile (comprese le modifiche dell’ordinanza sul servizio civile, dell’ordinanza sul trattamento dei dati nel sistema automatizzato d’informazione del servizio civile e dell’ordinanza sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS) · 21 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto
Ordinanza sulla protezione civile «%ASFF_YYYY_ID»
Art. 26a Giornata d’introduzione del CIVI
(Art. 17a LSC)
1Durante la giornata d’introduzione, il CIVI informa i richiedenti sulle modalità di ammissione.
2Informa su altri contenuti strettamente correlati al servizio civile nonché sulla se- quenza degli impieghi che devono essere prestati come servizi d’istruzione secondo l’articolo 9 capoverso 3 LSC in organizzazioni di protezione civile.
3Consente ai richiedenti di ottenere gratuitamente un titolo di trasporto di andata e ritorno tra il domicilio e il luogo dove si tiene la giornata d’introduzione. Inoltre, versa loro un’indennità di 9 franchi per il pranzo.
Art. 27 cpv. 1
1Per calcolare la durata del servizio civile ordinario, il CIVI riprende i dati dal sistema di gestione del personale dell’esercito e della protezione civile (PISA) relativi alla durata complessiva dei servizi d’istruzione non ancora prestati ai sensi della legisla- zione militare.
Art. 28 Decisione
(Art. 9 cpv. 2 e 3 nonché18 cpv. 1 LSC)
1Il CIVI fissa il numero di giorni di servizio civile da prestare nella decisione d’am- missione.
2In una decisione separata fissa:
a. il numero di giorni di servizio civile da prestare se i dati del PISA non sono attuali al momento di prendere la decisione d’ammissione;
b. l’obbligo di prestare periodi d’impiego ordinari del servizio civile in un’orga- nizzazione di protezione civile e le date dell’istruzione di base nella prote- zione civile.
3Esso emana l’obbligo di cui al capoverso 2 lettera b entro tre mesi dal momento in cui la decisione di ammissione è passata in giudicato.
Art. 31a, rubrica e cpv. 1
Ricerca di possibilità d’impiego
(Art. 19a LSC)
1La persona soggetta al servizio civile cerca gli istituti d’impiego e concorda con essi i propri periodi d’impiego. Sono fatti salvi gli articoli 8a capoverso 2, 8b capoverso 3, 8c capoverso 2 e 8cter.
Art. 35 cpv. 1 e 2
1La persona soggetta al servizio civile pianifica e presta i propri periodi d’impiego in modo tale da soddisfare le seguenti condizioni: