Rapporto esplicativo

5.3 Ripercussioni sull’economia

Non si prevedono ripercussioni di rilievo per l’economia nazionale. L’onere che un controllo comporta per un’impresa o una persona controllata a seguito di una segnalazione da parte degli uffici del registro di commercio, delle esecuzioni o dei fallimenti è moderato se l’organo cantonale di controllo non riscontra infrazioni. Non vengono introdotti nuovi obblighi materiali per le imprese e il numero di controlli dovrebbe rimanere più o meno invariato.

Complessivamente le modifiche della LLN proposte sono modeste, ma comunque efficaci. Ampliando le possibilità di collaborazione sarà possibile una lotta agli abusi che vada oltre la semplice lotta al lavoro nero. In particolare, aumenterà la probabilità di individuare violazioni del diritto del registro di commercio, delle esecuzioni e dei fallimenti.

5.4 Ripercussioni sulla società

Il progetto non comporta ripercussioni particolari sulla società.

5.5 Ripercussioni sull’ambiente

Il progetto non comporta ripercussioni particolari sull’ambiente.

5.6 Altre ripercussioni

Il progetto non comporta altre ripercussioni particolari.

6 Aspetti giuridici

6.1 Costituzionalità

Le modifiche della LLN si basano sull’articolo 110 capoverso 1 lettere a, b e d della Costituzione federale (Cost.)¹³, che conferisce alla Confederazione la competenza di emanare prescrizioni sulla protezione dei lavoratori, sui rapporti tra i datori di lavoro e i lavoratori nonché sul conferimento dell’obbligatorietà generale a contratti collettivi di lavoro.

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Le modifiche proposte non violano gli obblighi internazionali della Svizzera.