Rapporto esplicativo

i dati dall’USTRA (SIAC) tramite un accesso online. La portata è limitata all’oggetto dei controlli secondo la LLN (art. 6) e all’identificazione dei lavoratori e dei datori di lavoro controllati (art. 7 cpv. 1 lett. d e cpv. 2^bisAP-LLN in combinato disposto con l’art. 89e lett. k AP-LCStr). Finora la consultazione di questi dati era possibile tramite richiesta alle autorità di polizia. Gli organi di controllo della LLN sono tenuti a consultare i dati del SIAC solo per verificare e stabilire l’identità dei lavoratori e dei datori di lavoro.

Un esame preliminare dei rischi in conformità con il numero 2 capoverso 1 delle direttive VIPD ha dimostrato che il rischio per i diritti fondamentali delle persone fisiche interessate dalla modifica non aumenta in modo significativo. In questo caso è possibile fare a meno di una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati personali.

L’esame preliminare dei rischi secondo il numero 2 capoverso 1 delle direttive VIPD è stato effettuato anche in merito alle basi legali per esonerare dall’obbligo del segreto gli organi di esecuzione competenti nell’ambito della prevenzione, dell’accertamento e della lotta contro le frodi assicurative e il lavoro nero e per consentire loro di comunicare le differenze tra le informazioni in loro possesso e i dati degli aventi diritto economico iscritti nel registro per la trasparenza. Non sono emersi indizi di un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone coinvolte.

I principi della protezione dei dati sono pienamente rispettati.