Progetto

Consultazione 2026/51: 22.448 s Iv. pa. Caroni. Un Pacs adeguato alla Svizzera · 16 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto

«%ASFF_YYYY_ID»

Titolo prima dell’art. 307b

Titolo ottavobis: Procedura in materia di PACS

Capitolo 1: Pratiche della procedura sommaria

Art. 307b Campo d’applicazione

In materia di PACS la procedura sommaria è applicabile a:

a. fissazione di dilazioni di pagamento per la compensazione di debiti tra i partner nonché per la prestazione di garanzie (art. 10 legge PACS del…19 [LPACS]);

b. autorizzazione a un partner a disporre dell’abitazione familiare (art. 11 LPACS);

c. estensione del potere di un partner di rappresentare il patto (art. 13 LPACS);

d. misure giudiziarie (art. 14–17 LPACS).

Art. 307c Procedura

Alla procedura si applicano per analogia gli articoli 272 e 273.

Titolo prima dell’art. 307d

Capitolo 2: Effetti dello scioglimento e azione di nullità

Sezione 1: Effetti dello scioglimento

Art. 307d Proposizione dell’azione

1In caso di controversia riguardo gli effetti dello scioglimento secondo gli articoli 23 e 24 LPACS20 i partner possono, entro sei mesi dallo scioglimento, proporre azione per disciplinare gli effetti dello stesso.

2L’azione non necessita di motivazione scritta.

3Essa contiene:

a. i nomi e gli indirizzi dei partner, nonché la designazione dei loro eventuali rappresentanti;

b. le conclusioni relative all’abitazione familiare e agli interessi dei figli;

c. i documenti giustificativi;

d. la data e le firme.

19 RS …

20 RS …