Ergebnisbericht

Art. 35 Abs. 2

² Ausgenommen sind erstinstanzliche Verf¸gungen des Bundesrates und der Departemente sowie Verf¸gungen der Verwaltungsdelegation, des Generalsekret‰rs oder der Generalsekret‰rin der Bundesversammlung und der Ombudsperson des Bundes. Der Bundesrat kann durch Verordnung weitere erstinstanzliche Verf¸gungen ausnehmen.

Art. 37 Abs. 2

² Die Ausf¸hrungsbestimmungen nach Absatz 1 gelten auch f¸r das Personal der Parlamentsdienste und der Ombudsstelle des Bundes sowie des Bundesgerichtes, soweit die Bundesversammlung oder das Bundesgericht f¸r ihr Personal nicht erg‰nzende oder abweichende Bestimmunge erlassen.

Minderheit I (Eberhard, Lustenberger, Scherer Marcel, Schibli)

Nichteintreten

Minderheit II (Schibli, Eberhard, Fehr Hans, Glur, Lustenberger, Scherer Marcel, Weyeneth)

Ablehnung in der Gesamtabstimmung