Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2005/119: Erste Revision der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung · 17 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 1Fedlex · Erläuternder Bericht
Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC
Rapport explicatif concernant la modification de l’ordonnance sur la réduction des risques liés à l’utilisation de substances, de préparations et d’objets particulièrement dangereux
Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques (ORRChim), état: 30 juin 2006
1 Situation .................................................................................................................................2
2 Les modifications en bref..................................................................................................4
3 Les modifications en détail ...............................................................................................5
3.1 Trichlorobenzène .......................................................................................................
Annexe 1.1, ch. 2, al. 1, let. d-f, ch. 3, let. c.......................................................................5
3.2 Toluène .......................................................................................................................
Annexe. 1.12, ch. 2................................................................................................................6
3.3 Substances CMR........................................................................................................
Annexe 1.10 ch. 2, al. 1, let. b, ch. 2, al. 2.........................................................................7
3.4 Lessives et produits de nettoyage ...........................................................................
Annexe 2.1 ch. 2, al. 1, let. h, ch. 5, al. 4, let. e ........................................................... Annexe 2.2 ch. 2, al. 1, let. f, ch. 5, al. 4, let. e .................................................................7
3.5 Peintures et vernis .....................................................................................................
Annexe 2.8 ch. 3, al. 2 et 3, ch. 4, al. 2 et 3 ......................................................................8
3.6 Huiles de dilution à base d'HAP ...............................................................................
Annexe 2.9, ch. 2, al. 1, let. d-e, al. 1bis, ch. 3, al. 5, ch. 6, al. 3-4 .................................9
3.7 Chrome(IV) dans les ciments....................................................................................
Annexe 2.16, ch. 7, al. 1 .....................................................................................................10
3.8 Métaux lourds dans les automobiles .......................................................................
Annexe 2.15, ch. 2.2, al. 1, ch. 10, al. 1-3.................................................................... Annexe 2.16, ch. 3, al. 5, ch. 5, ch. 7, al. 2-4 ..................................................................11
3.9 Métaux lourds dans les appareils électriques et électrotechniques.....................
Annexe 2.8, ch. 2, al. 4, ch. 3, let. c ............................................................................. Annexe 2.16, ch. 3, al. 5, ch. 6, ch. 7, al. 5......................................................................13
3.10 Piles et accumulateurs ..............................................................................................
Annexe 2.15 ch. 7.3, al. 3, ch. 7.6, al. 3bis.................................................................... Annexe 2.15 ch. 2.2, al. 1, ch. 10, al. 1 et 3 ....................................................................15
3.11 Fluides frigorigènes...................................................................................................
Annexe 2.10, ch. 7, al. 5 .....................................................................................................16