Vorlage

Landesgeologieverordnung

Art. 9 Geologische Informationsstelle

¹Die zuständige Fachstelle der Landesgeologie führt die geologische Informationsstelle des Bundes.

²Sie macht geologische Daten mit Geodiensten zugänglich.

Art. 10 Amtliche Produkte

¹Die amtlichen Produkte der Landesgeologie sind:

a. die in Artikel 20 der Landesvermessungsverordnung⁷ bezeichneten nationalen Atlanten und Kartenwerke;

b. geologische, geophysikalische, geochemische und geotechnische thematische Übersichts- und Spezialkarten;

c. die hydrogeologischen Karten;

d. die Baugrundkarten urbaner Gebiete;

e. die Rohstoffkarten (Rohstoffsituation und Rohstofflüsse);

f. die Karten zum geothermischen Potenzial der Schweiz;

g. Hinweiskarten für Naturgefahren;

h. Eignungskarten bezüglich die Lagerung von Stoffen und Abfällen;

i. Erläuterungen zu den thematischen Kartenwerken;

k. Geologische Berichte.

²Die Produkte werden entsprechend den technischen und finanziellen Möglichkeiten und angepasst an die Bedürfnisse der Nutzerinnen und Nutzer in digitaler oder analoger Form oder in beiden Formen bereitgestellt.

³Die zuständigen Fachstellen der Landesgeologie können im Rahmen der gewerblichen Leistungen (Art. 11) weitere Produkte anbieten.

3. Abschnitt: Gewerbliche Leistungen

Art. 11

¹Die zuständigen Stellen der Landesgeologie werden ermächtigt, im Rahmen von Artikel 19 des Geoinformationsgesetzes⁸ gewerbliche Leistungen zu erbringen.

²Sie können insbesondere:

a. im Bereich der Geologie und Hydrogeologie Aufträge von anderen Stellen der Bundesverwaltung und von Dritten ausführen;

b. im Bereich der Geologie und Hydrogeologie Auftragsforschung betreiben;