Ergebnisbericht
Vernehmlassung 2006/60: NFA - Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen: 2. Entwurf der Verordnung über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaV) · 21 Seiten
Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 20Fedlex · Ergebnisbericht
Ergebnisse Vernehmlassung NFA - Verordnung über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaV)
Tabelle 9 Übergangsbestimmungen (Art. 51 - 57 FiLaV)
Artikel Abk. Antrag
Art. 54 FR La période transitoire de dix ans prévue, certes pour tous les cantons, en raison des pro-
blèmes techniques rencontrés par le canton de Zoug (cf. rapport explicatif concernant l’OPFCC, p. 7) nous paraît trop longue. Un régime transitoire d’une durée de 3 ans est suffisant.
Art. 54 VD Les motifs pour lesquels un délai transitoire jusqu’en 2013 est proposé, soit l’impossibilité
pour le canton de Zoug de fournir des données fiscales définitives sur les sociétés fiscalement privilégiées, ne nous semblent pas pertinents.
Art. 54 JU Les motifs pour lesquels un délai transitoire jusqu'en 2013 est proposé, soit l'impossibilité
pour le canton de Zoug de fournir des données fiscales définitives sur les sociétés fiscalement privilégiées, ne semblent pas pertinents.
Art. 55 NW Antrag: Anstelle einer "finanziellen Nettoentlastung" gemäss Art. 56 Abs. 1 im Entwurf zur und 56 FiLaV soll eine 0%-Mehrbelastung als Grenzwert gelten.
Begründung inhaltlich analog jener des Kantons Zug.
Art. 55 ZG Antrag: Anstelle einer "finanziellen Nettoentlastung" gemäss Art. 56 Abs. 1 im Entwurf zur und 56 FiLaV soll eine 0%-Mehrbelastung als Grenzwert gelten.
Begründung: Mit dem Härteausgleich sollten eigentlich für ressourcenschwache Verlierer aus dem Übergang zur NFA Härten gemildert werden. Zur Erhöhung der politischen Akzeptanz wird jeder ressourcenschwache Kanton zum Gewinner gemacht. Zudem führt der Kanton Zug die einmalige, finanzkraftabhängige Ausschüttung der Erträge aus den Nationalbank-Goldverkäufen an die Kantone ins Feld. Wäre die Ausschüttung des Golderlöses ähnlich wie beim ordentlichen Nationalbankgewinn mittelfristig über eine Zeitspanne von 10 Jahren erfolgt, hätte die Finanzkraft nur in den ersten Jahren bis 2008 noch eine Rolle gespielt. Schliesslich ist die Datengrundlage der Globalbilanz 2004 und 2005 generell als sehr unbefriedigend zu bezeichnen.
Art. 56 TI Antrag: Auf das Ziel einer "finanziellen Nettoentlastung" (Abs. 1) ist zu verzichten. Härte-
ausgleich soll nur jenen Kantonen zukommen, deren Index der standardisierten Steuererträge nach dem Ressourcen- und dem Lastenausgleich unterhalb von 100 liegt.
Begründung: inhaltlich ähnlich jener des Kantons Zug.
Art. 56 GE Propositions:
- Compléter l'article 56 de l'ordonnance en plafonnant les contributions versées aux cantons à faible potentiel de ressources afin de garantir une stricte compensation des effets de transition liés à la RPT (limite du 0%) et non un allègement net.
- Garantir cette limite du 0% aux seuls cantons dont l'indice des produits standardisés de l'impôt après péréquation des ressources et compensation des charges excessives est inférieur à 100 points, ce qui entraîne une adaptation de la formule de calcul.
Les motifs sont ceux exprimés par la Conférence des cantons contributeurs (voir réponse du Canton de Zoug).
Art. 56 FR La deuxième phrase de l’art. 56 al. 5 précise que, lorsqu’un canton perd son droit à la Abs. 5 CCR, la somme totale qui y est consacrée diminue en conséquence. Cette disposition
n’est pas prévue à l’art. 19 PFCC et ne repose sur aucune autre base légale. Nous doutons de plus qu’elle soit véritablement compatible avec les dispositions de l’art. 1 de l’Arrêté fédéral concernant la dotation de la compensation des cas de rigueur, qui fixe le montant de la CCR pour 8 années. Par souci de cohérence, des corrections s’imposent en la matière.