Erläuternder Bericht

Abkürzungsverzeichnis

Abs. Absatz

Art. Artikel

AwG Bundesgesetz über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Aus-

weisgesetz; SR 143.1) vom 22. Juni 2001

BBl Bundesblatt

bspw. beispielsweise

Bst. Buchstabe

E AwG Entwurf Ausweisgesetz

EDA Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten

EG Europäische Gemeinschaft (Vorgänger der EU)

EU Europäische Union

E VAwG Entwurf Ausweisverordnung

fedpol Bundesamt für Polizei

ICAO International Civil Aviation Organisation (Internationale Zivilluftfahrtsorga-

nisation)

i.d.R. in der Regel

i.e.S. im engeren Sinne

Infostar Elektronisches Personenstandsregister

ISA Informationssystem Ausweisschriften

RIPOL Automatisiertes Fahndungssystem (système de recherches informati-

sées de police)

SR Systematische Rechtssammlung des Bundesrechts

usw. und so weiter

VAwG Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweis-

verordnung; SR 143.11) vom 20. September 2002

vgl. vergleiche

VlG Bundesgesetz über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungs-

gesetz, SR 172.061) vom 18. März 2005

VlV Verordnung über das Vernehmlassungsverfahren (Vernehmlassungsver-

ordnung, SR 172.061.1) vom 17. August 2005

WTO World Trade Organisation

Ziff. Ziffer