Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Grundzüge der Vorlage5

1.1 Ausgangslage5

1.1.1 Neue Strategie im Fiskalbereich5

1.1.2 Auswirkungen auf die Rechtshilfe in Strafsachen6

1.2 Die beantragte Neuregelung im Rechtshilfegesetz (Änderung)6

1.3 Begründung und Bewertung der vorgeschlagenen Lösung8

1.4 Untersuchte Lösungsmöglichkeiten9

1.5 Rechtsvergleich, insbesondere mit dem europäischen Recht10

1.6 Umsetzung11

2 Erläuterungen zu den Änderungen im Rechtshilfegesetz13

3 Übernahme der Zusatzprotokolle des Europarats16

3.1 Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen (SEV Nr. 098)16

3.1.1 Überblick16

3.1.2 Geltende Rechtslage17

3.1.3 Rückzug des Fiskalvorbehalts18

3.2 Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen (SEV Nr. 099)18

3.2.1 Überblick18

3.2.2 Geltende Rechtslage19

3.2.3 Ratifikation des Zusatzprotokolls (ohne Fiskalvorbehalt)20

3.2.4 Kernbestimmungen des Zusatzprotokolls21

Kapitel I - Fiskalische strafbare Handlungen22

Kapitel II - Rechtshilfe betreffend Vollstreckung von Strafen und ähnliche Massnahmen23

Kapitel III - Austausch von Strafnachrichten24

Kapitel IV - Schlussbestimmungen24

4 Auswirkungen25

4.1 Auswirkungen auf den Bund und die Kantone25

4.2 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft25

5 Verhältnis zur Legislaturplanung26

6 Rechtliche Aspekte26

6.1 Verfassungsmässigkeit26

6.2 Erlassform26

6.3 Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen der Schweiz27

Synopse zur Teilrevision des Rechtshilfegesetzes (Anhang)28